Ediciones anteriores
Déjanos tu opinión
Deja tu huella en el signbook
Colofón

Melissa Patiño fue liberada luego de 69 días de cautiverio el jueves 8 de mayo del presente año. Se ha modificado su comparecencia pero se le sigue acusando de pertenecer al movimiento terrorista MRTA, por lo que su juicio aún seguirá su curso. Dejamos este artículo en constancia de su periplo y porque creemos que testifica la acusación y encarcelamiento arbitrario de una persona que podría ser cualquiera de nosotros. (15/may/2008)

[X] CERRAR ESTA VENTANA

El Congreso de la Coordinadora Bolivariana se realizó principalmente en la Casa de la Cultura y la Universidad Politécnica de Quito, asistieron cerca de 800 personas de 22 países del mundo y fue cubierto en todo momento por la prensa internacional. El canal 2 - Frecuencia Latina y el diario Correo fueron los interesados en cubrir el Congreso. ¿Por qué ellos dos? Teniendo en cuenta que ambos son pro Alan García y cia. Según el testimonio de la señora Socorro Gabriel, una de las detenidas, canal 2 y Correo trataron de entrar sin identificarse a cubrir las conferencias y mesas redondas. En cuanto lo hicieron se les dejó ingresar. Canal 2 registró la marcha ANTIIMPERIALISTA -el General PNP Octavio Salazar le tiene terror a esta palabra, cree que es sinónimo de terrorista, no sabe que el fundador del partido de su jefe escribió "el ANTIIMPERIALISMO y el APRA" - en donde Melissa sale con la boca cubierta por una chalina a 9 grados de centígrados de temperatura. ¿Era lógico lo de la chalina mi general? Además Melissa arengaba "No queremos, no nos da la gana, ser una colonia Norteamericana". Esas son las pruebas que el fiscal Orlando Sánchez Urquizo presentó para sustentar su acusación. Y asombrosamente la jueza del Primer Juzgado Supraprovincial Jessica León las aceptó. ¿Por qué?

Me he leído todo el auto de apertura, parece un mal chiste. La acusan sin ningún fundamento de terrorista por pertenecer a la Coordinadora Bolivariana, que según ellos agrupan a grupos subversivos. Según el testimonio de las detenidas; la coordinadora Bolivariana no es un movimiento político ni terrorista, sólo se encarga de realizar congresos. Melissa ni siquiera estaba invitada a ese evento. La invitación era para Luis Enrique Amaya, otro integrante del grupo cultural al que ella pertenece. Amaya no podía ir porque tenía que conducir su programa de radio, es por eso que le traslada la invitación a Melissa. "Se me presentó la oportunidad de viajar a Quito para el II Congreso de la CCB, y lo tomé como pretexto para conocer la movida cultural, que es lo que a mí me interesaba. Visité la Universidad Católica y el Café del Libro y busqué lazos con artistas locales". Declaró Melissa acerca de los motivos de su viaje a la web Útero de Marita.

El tema del terrorismo es muy sensible en nuestro país. No queremos que surja nuevamente el terror. Pero tampoco podemos permitir que se encierre a personas que nada tienen que ver con el asunto. Siguen pasando los meses y aún no se presentan pruebas sólidas. Solo se tiene ese ridículo auto de apertura que lo único que prueba es el poco nivel y juicio de nuestras autoridades.

Hace unas semanas la organización mundial de escritores, PEN Club mandó una alerta al Presidente de la República en donde dicen:

El Comité de Escritores en Prisión del PEN Club Internacional protesta enérgicamente por la detención de la joven poeta Melissa Rocío Patiño Hinostroza desde febrero del año en curso por cargos de terrorismo. Se sabe que los cargos provienen de su presunta implicación en una organización política izquierdista, que el gobierno peruano alega está relacionada con un grupo terrorista. Patiño niega cualquier afiliación política y hasta el momento no se ha encontrado ninguna evidencia concreta que respalde los cargos. Si es condenada, se dice que enfrentaría 20 años de prisión. El Comité de Escritores en Prisión del PEN Club Internacional hace un llamado a las autoridades, ya sea para probar los cargos contra Patiño o para proceder a su inmediata e incondicional libertad.

Las autoridades se hacen las ciegas y las sordas. Hay dos mujeres con cáncer que se desplazan con dificultad por esa prisión inmunda ¿creen que alguna de ellas podría boicotear la APEC? Socorro Gabriel (51) hace trabajo solidario en Huancayo. Gracias a ella el Hospital de la Solidaridad llegó al asentamiento humano Justicia, Paz y Vida de Junín. Además consiguió un contrato con Techo Propio para beneficiar a los más pobres de la zona. Guadalupe Hilario (58) pertenece a la Federación de Campesinos Indígenas, sufre de cáncer al útero y necesita urgente seguir con sus quimioterapias. "Hace poco me subió la presión hasta 20, me salvé gracias a mis compañeras" dice Armida Valladares (al diario La Primera). Ella tiene el régimen más estricto; sólo dos horas de visita y de patio. Damaris Velazco es la mas fuerte del grupo; "Yo he trabajado en la ONPE en las elecciones pasadas, acaso si tuviese que ver con el terrorismo no lo hubiesen detectado" (también en La Primera). Carmen Azparrent (55) tiene cáncer a la piel "Nunca he apoyado ni apoyaré ningún tipo de violencia. Soy una persona de paz" concluye.

Cada caso es distinto al otro. Se comenzó por la defensa de Melissa porque fue una cadena de confianza. Hay mucha gente que manda correos diciendo; "No es una, son siete". Y cuando se les pregunta ¿Tú haces algo por alguna de ellas? Se quedan calladitas y no saben que responder. Qué fácil es hablar, pero a la hora de la acción pocos se comprometen (espero que esos que tanto reclaman se adhieran a la huelga de hambre que está próxima ha empezar).

Algunos medios putrefactos como La Ventana Indiscreta, el diario Correo y el diario La Razón (fujimorismo y aprismo) están haciendo una campaña de desprestigio, difundiendo pruebas que serían inventadas y dictadas por (des) Inteligencia del gobierno, al mismo estilo de la prensa basura en las épocas de la dictadura. ¡Qué vergüenza!

-------------------

* Melissa es una joven promotora cultural de 20 años. Escribe poesía, hace comics, dibuja, realiza performances, da clases de matemáticas, estudia administración y hace artesanía. Trabaja en el proyecto Plan Lector Recreo y colabora con la producción del programa de radio “Círculo del Sur” de la radio de Villa El Salvador.

o p i n i ó n
Absurdo de la Represión
EL CASO DE MELISSA PATIÑO HINOSTROZA*
por José Miguel Bracamonte



«Día 6. Hoy he despertado con el rostro iluminado de polvo. Es un día que promete aire inédito. Mi nueva vida quitó las sábanas de un tirón, me sacudió la cara y me tocó el cuerpo para ejercitarlo. Fue corriendo a traer el desayuno que ordenó en la recepción de la prisión; café, jugo de papaya y huevos revueltos.
Iremos a visitar a tu padre, me ha dicho, y mis ojos se han roto; hace mucho que no sé como ubicarlo. Hace mucho que mi padre se olvidó de mis ojos —ahora rotos y sucios— ¿Cómo es que lo encontraremos? Él está esperándonos. Hoy es día de visita.»



Los párrafos anteriores corresponden a la última parte de los manuscritos que le entregó Melissa hace más de 30 días a Giancarlo Huapaya en donde da cuenta de su tristeza. La poesía es la mejor forma de transmitir y contar un sentimiento. Melissa Patiño lleva casi dos meses encerrada en la zona de máxima seguridad del Penal Santa Mónica. Ahí pasa sus horas pensando en lo que su nueva vida le ofrecerá. Una tarde de visita —cuando aún no se las restringían— Melissa me dice al despedirnos "tengo miedo de lo que me espera afuera". Ella sabe que esta situación "surrealista" —como ella la define— terminará pronto. Pero el daño ya está hecho.

«Siempre es una sorpresa los cambios a los que me conduce mi nueva vida. Siempre tan coqueta como una muchacha de veinte años que es culpable de cuidar el latir. Siempre tan sabia como una muchacha de veinte días de encierro corriendo para no creerse nada.»

Melissa va a salir. Su encierro no se prolongará como hubiesen querido el ministro Alva Castro y el general Octavio Salazar. Su encierro injusto e ilegal se lo tendrán que llevar en sus hombros hasta el resto de sus días. Así es pues par de ineptos la detención de Melissa y las otras seis personas les salió por la culata. Y es que son tan tontos; que no sólo detienen y encarcelan a una muchacha de 20 años que nunca ha tenido nada que ver con política ni con actos violentos. Si no que además, reprimen brutalmente a un grupo de artistas y escritores que se disponían a leer poesía a una cuadra de la Dircote e intervienen con casi una centena de policías el jirón Quilca y alrededores para empadronar a los artistas en una laptop y así amedrentarlos para que no se solidaricen con la poeta encarcelada.

Mientras que en zonas del Callao el crimen organizado se enfrenta con granadas de guerra, mientras que los sicarios asesinan impunemente al aire libre, mientras que el pandillaje y la delincuencia crecen. El Ministro y el jefe de la policía se preocupan por ¡¡perseguir poetas!! Basta de creer que con esas acciones tan deleznables nos van a amedrentar. Falso. No se dan cuenta que se están ganando más oposición y el repudio eterno de los jóvenes creadores.

La represión se está agudizando. La criminalización de la protesta es un claro atentado contra los derechos civiles. El mensaje es: no puedes disentir. No pienses —porque tampoco podrás hacerlo—. Es entendible que la población tenga graves deficiencias en la comprensión de lecturas y la capacidad de análisis. Los gobiernos se han encargado de embrutecer a la sociedad. Incluso la misma clase política es negada a la intelectualidad. Por ejemplo en el partido de gobierno; ¿quién podría estar a la altura mental de Haya de la Torre o Luis Alberto Sánchez? Intelectuales apristas de hace más de 30 años ¿Acaso el único que les quedaba por ahí era Valle Riestra, que fue ministro en el fujimorismo y renunció al apra? Esa es justamente la decadencia que esta generación combate. La combate con indiferencia, porque no desea perder tiempo ni energías en instancias que nada harían por la promoción cultural. Prefiere tocar las puertas a la empresa privada u oneges o auto solventarse.

¿Qué hubiese pasado si Melissa no viajaba o se regresaba un día antes como lo tenía programado? Hubiesen detenido a las seis personas - inocentes- , seguro que en estos momentos la gente ya se habría olvidado del asunto y no habría la presión mediática que existe. Carmen Azparrent -otra de las detenidas que no viajaba con el grupo- se quedó para operarse la vista en Machala. Según sus declaraciones; luego se comunica con Socorro Gabriel y le cuenta todo lo sucedido en Aguas Verdes. Azparrent, en un acto de solidaridad y pensando que todo era una confusión llega a la Comisaría y es también encerrada, por solidaria. Su padre -Félix Azparrent, ex Alcalde Huamanga- fue asesinado por Sendero Luminoso en frente de su hermana. ¿Es posible que esta mujer se vuelva subversiva luego de semejante hecho?

Gracias a Melissa se va jalando la soga. ¿Merece este sufrimiento para que la opinión pública se dé cuenta de la clase de gobierno que estamos viviendo? ¿Fascismo? No, pero estamos cerca. Melissa es el extremo. Si hacen eso con una persona de 20 años que saben que es inocente. Y que simplemente no quieren aceptar su torpeza, ¿qué harán con los demás? Mañana le puede suceder a cualquiera de nosotros. Como bien lo dijo el poeta chileno Héctor Hernández Montesinos; "El concepto de "terrorista" finalmente ha sido aplicado a los poetas y artistas. Una poeta detenida… un grupo de poetas que protesta pacíficamente por su libertad es reprimido violentamente… Mañana sucederá acá, o allá, o donde estén, todos somos terroristas solo por escribir, por disentir, por reunirnos, si seguimos así ya no serán posibles los festivales de poesía, los encuentros, el diálogo". Es cierto, Melissa fue acusada de subversiva por asistir a un evento legal y público, donde se dialogó acerca de temas políticos, ambientales y culturales (como se puede leer en su programa). Mañana haremos un festival de poesía y política y nos apresarán, y seremos culpables porque antes nos quedamos callados.

 
 
Escríbenos a lapsus@email.com
 



     




 
     
* El inicio de la absurdidad

El viernes 29 de febrero fue detenida en Aguas Verdes la promotora cultural y poeta Melissa Patiño Hinostroza junto a otras cinco personas (Guadalupe Hilario, Damaris Velasco, Armida Valladares, Socorro Gabriel Segura y Roque Gonzáles) cuando cruzaban la frontera Ecuador- Perú por el supuesto delito de terrorismo. La detención se realizó de forma arbitraria y sin prueba alguna aduciendo que tramaban un plan para boicotear la APEC. Melissa regresaba del segundo Congreso de la Coordinadora Bolivariana en Quito –que era un evento legal, auspiciado por la Municipalidad de Quito y abierto a todas las personas que deseen ir-. Carmen Azparrent fue detenida luego cuando se acercó a la Comisaría de Aguas Verdes a llevarles agua a sus compañeras.

El domingo primero todos los detenidos fueron trasladados a Lima en medio de una amplísima cobertura mediática. La gran hazaña del Ministro Alva Castro y su Director General de la Policía Octavio Salazar Miranda. Se transmitió en vivo por el canal de Alan García (léase TV Perú). Y salió la poeta enmarrocada directo a la Dircote por 15 días hasta que terminen las investigaciones. Que terminaron antes, pero lamentablemente no la liberaron. Revisaron su casa, haquearon su correo y la hostigaron para que se inculpe. Mientras tanto navegaba por Internet un documento con varias firmas de escritores y artistas en solidaridad con Melissa. Mientras tanto escritores y artistas eran golpeados y reprimidos con gases y chorros de agua por leer poesía en la puerta de la Dircote. Mientras tanto se hacía una batida en el Centro de Lima para amedrentar a los escritores y artistas que habían sido golpeados y reprimidos con gases y chorros de agua. Todo esto durante los 14 días que permaneció en la Dircote.


El jueves 13, Melissa fue trasladada al Primer Juzgado Penal Supranacional para que el juez ordene su liberación. Había trascendido en los medios que sería liberada junto a Carmen Azparrent y Socorro Gabriel porque no se habían encontrado pruebas en su contra. Incluso desde hace varios días dentro de la Dircote varios oficiales confirmaron su liberación a la madre de Melissa, Priscila Hinostroza. Increíblemente la jueza Jessica León abrió proceso y ordenó detención sin ningún argumento. ¿Presión política?

De ahí a Santa Mónica.

-----------------

CARTA ABIERTA AL PRESIDENTE ALAN GARCÍA PÉREZ

------------------

Vínculos relacionados a este caso:

El caso de Melissa en el programa Prensa Libre

Protesta hecha en la DINCOTE

Entrevista a Melissa Patiño por Rodolfo Ybarra

Más sobre el mismo caso
LAPSUS © Copyleft 2008 • Lima, Perú